| B
E Z N E S S T U N E Z I A |
|
|
| Native
English Original Text | Magyar
szöveg (gépi fordítás) |
The
topic of “love relations” is a very vast topic, and
is,
according to numerous discussions in relevant forums, an increasingly
popular one. In fact, the number of cases mount up to several tens of
thousands each year!
Most of them end just with broken dreams, hurt
feelings or some minor financial losses, quite a few with significant
emotional scars, violence, massive threats or losses of life
existances, and a few even with child abduction, bankruptcy and
attempted manslaughter.
Non withstanding, some relations end up
in a happy marriage as well - it is just that their number is, in the
long run, rather very small. Sadly, in almost all cases, one is
confronted instead with dating and marriage fraud and immigration fraud.
Thus,
the span of what could (and in most cases will) happen is quite large
and the purpose of this article series is to raise the awareness and
caution.
It shall help people from falling for widespread scams,
fraud and criminal acts, try to shed some light on the reasons and
methods and give some advice on prevention - and hopefully, in the long
run, decrease the percentage of "bad" experiences in favour of the
"good" ones!
"Bezness" in Tunisia mainly concerns relationships
between European women and Tunisian men, so this series of articles
will deal primarily with relationships of this nature.
Love
relationships between European men and Tunisian women are still rare
due to cultural and religious reasons. Nevertheless, specific issues
dealing with this combination will be mentioned in the articles as well.
For
further specific information, particularly matters dealing with cases
of personal nature, help and discussions, please visit one of the
mentioned discussion forums!
We
would like to make this article available in more languages. If you'd
like to volunteer to translate it into your language, please write us
at:
contact2010 <at> tunisia-love.com |
A
téma a "szerelmi kapcsolatok" nagyon nagy téma,
és a szerint számos vitát a megfelelo
fórumok, az egyre népszerubb egyet.
Tény, hogy az esetek száma mount akár
több tízezer évente!
Legtöbbjük végén csak
törött álmok, fáj
érzései vagy kisebb pénzügyi
veszteséget, jó néhány
jelentos érzelmi sérülések,
az eroszak, fenyegetés vagy súlyos
veszteségeket az élet existances, és
néhány még a gyermek
elrablását, csodeljárás
és emberölés
kísérlete.
Nem ellenére, néhány kapcsolatok
végül egy boldog házasság is
- ez csak, hogy számuk van, hogy hosszú
távon, hanem nagyon kicsi. Sajnos, szinte minden esetben, az
egyik kerül szembe, hanem a társkereso
és a házasság a csalás
és a bevándorlás csalással.
Így sodródik mit lehetne (és
a
legtöbb esetben), ami történhet,
elég nagy, és a E cikk sorozat hogy
felhívja a figyelmet és
óvatosságot igényel.
Errol az emberek leessen a széles köru
csalások, a csalás és a
buncselekmények, próbálja
megvilágító, az okokról
és a módszerek és ad
néhány tanácsot a megelozés
- és remélem, hogy hosszú
távon, a százalékos
csökkenés a "rossz" tapasztalatok mellett A
"jó" is!
"Bezness" Tunézia foleg érinti kapcsolatokat az
európai nok és a tunéziai
férfi, ezért ez a cikksorozat foglalkozik majd
elsosorban az ilyen jellegu kapcsolatokat.
Szerelmi kapcsolatokat az európai férfiak
és a tunéziai nok még mindig ritka oka
a kulturális és vallási
okokból. Mindazonáltal a konkrét
kérdésekre foglalkozik ezzel a
kombinációval is meg kell említeni a
cikkeket is.
További konkrét
információkat,
különösen az ügyek eseteinek
személyes jellegu, segítséget
és viták, kérjük,
látogasson el az említett vitafórumok!
Szeretnénk,
hogy ezt a cikket több nyelven elérheto. Ha
szeretne önkéntesként
lefordítani azt a nyelvet, kérjük,
írjon nekünk az alábbi címen: contact2010
<at> tunisia-love.com
| What is "Bezness"?
The term "Bezness" originates from
the English word "business", and
generally refers to profit-oriented activities of locals to tourists
with the sole aim of creating advantages for one self.
In a narrower sense, the term is used for the pretention of love
feelings toward women with the sole objective of gaining financial or
material benefits or a residence permit in a western country,
preferably Europe.
It is, in this sense, very much similar to terms like "marriage fraud"
or "scam".
In French, terms like "Mariage Gris" or "Mariage Blanc" are used, while
more profane terms refer also to "immigration fraud", "immigration
scam" and "fictitious marriage".
The Beznesser
The main difference between a
"Beznesser" and a "Papagallo" is the fact
that he is not just into an amoreuse adventure for the holidays, but he
uses this only as the first step of his project.
There are many stages and forms between a serious and a Bezness lover,
and in Tunisia, one can rarely find a "pure" representative of either
kind - but one thing is certain: men who work in the tourist industry
and are eager to contact tourists, almost always belong to the group
"Beznesser". The AMIGA
But - to reach his goal, a
"Beznesser" always needs a counterpart, and
this counterpart is in almost all cases a European woman who suffers
from the so-called "AMIGA syndrome".
The word AMIGA comes from the german sentence "Aber Meiner Ist Ganz
Anders" (But my guy is totally different). In Latin, the word "amiga"
means "girlfriend".
Despite the high probability that a woman runs into a "Bezness" man,
which is, very conservatively estimated, about 90%, the woman keeps in
almost all cases her eyes shut to the reality and takes refuge in the
above-mentioned conviction that "The other men may be like that, but
mine is certainly different".
The fact is, however, that many short term relationships and most of
the medium ones will fail in the long term - and this for reasons in
addition to the ones, from which marriages between couples from the
same county are failing. Why Bezness?
Tunisia is one hand a poor
country, where the minimum wage, which most
working professionals receive, is less than 200 Euro (200 UKP, 300 USD)
per month.
Tunisia is also a country that does not provide an awful lot of jobs -
the unemployment figures are, according to official figures around 10%,
and according to strict standards rather in the area of 30%.
And finally, Tunisia is a country where the citizens cannot simply "go
away", but they will need for all European countries a visa.
But Tunisia is, as well, a country that is directly adjacent to Europe
and each year, hundreds of thousands of tourists visit the country. On
almost each house roof is a satellite dish mounted, which delivers
television programs from many countries to the Tunisian screens. So,
they watch the reports of the life in Europe and generally the "West".
And the tourists show them their supposed wealth by the fact that they
can afford to fly to Tunisia to spend a vacation - not to mention new
mobile phones, clothes and conduct, by Tunisian standards, a generous
use of tips or gifts.
Thus, it is not surprising that the aim of many Tunisians is, to go to
the "Golden West", find work and become rich fast. And to find work,
which will allow them to live a good life, to support their family with
money and to build up a house or business of their own.
Some Tunisians try, like the inhabitants of the more southerly states
in Africa, to illegally cross the borders to European countries with
vessels, but such a trip is expensive and dangerous, and even if they
succeed, they will have to live illegal in Europe.
Others try to obtain a working visa for Europe, but on the one hand,
there are hardly any job vacancies in Europe for non-Europeans (or even
for Europeans for that matter) and on the other hand, it is difficult
to even find such a job out of Tunisia.
So, the only realistic option that many Tunisians see for themselves,
is a marriage with a citizen of a western country (and, in the recent
years, increasingly also with women from East European countries, as
the western countries are putting up higher barriers to obtain a visa),
the equivalent for a ticket into the "Golden West" And they are ready
to do almost anything to obtain it.
The Prey Scheme
To come into "Contact" with a
western tourist is easy - it is
sufficient, to just talk to a tourist.
The easiest way is, of course, to obtain a job in the tourist industry,
especially in the animation or restauration area in an hotel.
But even if such a position can not be obtained, the chances are quite
good to attract the attention of a western woman on the street, in a
shop, a taxi or a discotheque.
Generally, they are 3 target groups:
- single, young and well situated
women
- single elderly
women
- all women
and the objectives are, in this order:
- Visa to a western
country
- Financial
donations
- Fun in bed
In line with these objectives, they proceed
with: Strategy and
Tactics
In most cases, there will be immediate talks about marriage,
in many
cases, they will be demands for money or donations - outspoken or
expected.
If the Beznesser got a "victim", which has only little or no money,
then it is also not a real problem, because every day, new tourists
arrive at the airport.
They won't let go of what they have obtained, of course, and so they
will continue to "work" the relation, even if it is a parallel second-,
third- or fourth relationship, because even when it does not yield a
marriage and a visa, there lures still the prospect of sex and
financial benefits of smaller nature - the payment of taxi fares and
some disco visits, for example. And - who knows, maybe one need only to
give it some more time and it will turn out well anyway.
A typical characteristic of all such relationships is therefore, that
they will never be abandoned or forgotten - even after months and
sometimes years, they might decide to follow up on an "old" affair. But
as long as a relationship is still "hot" and are fresh, there will
be fireworks of telephone and SMS contacts.
In such relationships, the ultimate winner will often be the victim
that manages it the fastest to marry and to present a visa to a western
country, and, ideally, pay all the celebrations and ticket costs as
well. |
Mi a "Bezness"?
A
"Bezness" származik az angol "business", és
általában az profit-orientált
tevékenység a helyiektol, hogy a
turisták azzal a kizárólagos
céllal, hogy létrehozza elonye egy
önálló.
Szukebb értelemben a kifejezés a pretention a
szerelem érzése a nok felé, azzal a
kizárólagos megszerzését
célzó pénzügyi vagy anyagi
haszonszerzés vagy tartózkodási
engedélyt egy nyugati országban, lehetoleg
Európában.
Éppen ebben az értelemben, nagyon
hasonló kifejezések, mint
"házasság csalás" vagy
"átverés".
Franciául, olyan kifejezéseket, mint "Mariage
Gris", illetve "Mariage Blanc" kifejezéseket
használja, míg a profán
értelemben is hivatkoznak, hogy
"bevándorlás csalás",
"bevándorlás átverés"
és "fiktív házasság".
A Beznesser
A
fo különbség a "Beznesser" és
egy "Papagallo" az a tény, hogy nem csak a kaland egy
amoreuse az ünnepekre, de ezt használja csak az
elso lépése a projekt.
Számos olyan szakaszok és formák
közötti súlyos és egy Bezness
szereto, és Tunézia, ritkán lehet
találni egy "tiszta" képviseloje, vagy ilyen -,
de egy dolog biztos: a férfiak, akik
munkáját a turisztikai ágazat
és készek arra, hogy kapcsolatba
turisták szinte mindig tartozik a csoport "Beznesser".
AMIGA az
De
- El kell érni a célt, a "Beznesser" mindig
szüksége van egy párja, és
ezt a partnere, szinte minden esetben egy európai no, aki
szenved, az úgynevezett "AMIGA-szindróma".
A szó AMIGA származik a
német
mondatot: "Aber meiner Ganz Ist Anders" (De a srác teljesen
más). Latinul, a "amiga": a "Girlfriend".
Annak ellenére, hogy nagy a
valószínusége, hogy egy no fut egy
"Bezness" az ember, ami nagyon konzervatív
becslések szerint mintegy 90%-a no tartja szinte minden
esetben lehunyt szemmel, hogy a valóság,
és úgy menekül a fent
említett meggyozodés, hogy " A többiek
is így, de az enyém természetesen
különbözo ".
Az a tény azonban, hogy sok a rövid
távú kapcsolatok és a legtöbb
médium is sikertelenek lesznek, hosszú
távon - és ez okok mellett az is, ahonnan a
párok házassága egy
megyében nem sikerül.
Bezness miért?
Tunézia
egyik kezében egy szegény
ország, ahol a minimálbér, ami a
legtöbb dolgozó szakemberek
fogadására, kevesebb, mint 200 euró
(200 UKP, 300 USD) havonta.
Tunézia is olyan ország, amely nem
biztosít nagyon sok munkahelyet - a
munkanélküliségi adatok, hivatalos
adatok szerint mintegy 10%, és szigorú
eloírások szerint, hanem a terület 30%.
És végül, Tunézia olyan
ország, ahol az állampolgárok nem
lehet egyszeruen "go away", de szükség lesz
valamennyi európai ország
számára a vízumot.
De Tunézia, valamint, hogy egy ország, amely
közvetlenül szomszédos európa
és minden évben több százezer
turista keresi fel az országot. Szinte minden ház
tetején van egy parabola antennát szerelt, amely
biztosítja a televíziós programok
számos országban a tunéziai
képernyokön. Szóval, figyelnek a
jelentések az élet
Európában, és
általában a "Nyugat". A turisták
és mutasd meg nekik a feltételezett
gazdagság az a tény, hogy megengedheti
magának, hogy repülni Tunézia
tölteni a nyaralást - nem beszélve az
új mobiltelefonok, ruhák és
magatartás, a tunéziai szabványok,
nagyvonalú használata borravaló
és ajándékok.
Így nem meglepo, hogy a cél sok
tunéziai van, hogy menjen a "Golden West", munkát
találni, és légy gazdag gyorsan.
És, hogy munkát találjanak, amely
lehetové teszi számukra, hogy jó
életet élni, amelyek segítik a
család pénzét, és
felépíteni egy házat, vagy
üzleti tevékenységét a
saját.
Néhány tunéziai meg, mint a
lakosság a nagyobb déli államok
Afrikában, az illegálisan
átlépni a határon, hogy az
európai országok a hajók, de ilyen az
utazás drága és veszélyes,
és még akkor is, ha sikerül, akkor kell
élni jogellenes Európában.
Mások megpróbálják
megszerezni a munkavállalási vízumot
Európa számára, de
egyrészt, alig akad olyan
álláshirdetéseket
Európában a nem-európaiak (vagy
akár az európaiak számára,
hogy a kérdést), másrészt
pedig, hogy még akkor is nehéz
megtalálni az ilyen
Álláskeresés ki Tunézia.
Tehát, az egyetlen reális
lehetoség,
hogy sok tunéziai lásd a maguk
számára, ez a házasság egy
polgár egy nyugati ország (és az
utóbbi években egyre inkább a nok is
kelet-európai országokban, mivel a nyugati
országok üzembe feljebb akadályai a
vízum megszerzése), az
egyenértéku egy jegy az "Arany Nyugat"
És ok készen állnak, hogy szinte
semmit nem hozzáférheto.
A Prey rendszer
Kerülhetnek
az "Kapcsolat" egy nyugati turista egyszeru -
elég, hogy csak beszélni a turista.
A legegyszerubb az, persze, hogy szerezzen munkát a
turizmus, különösen az
animáció vagy
helyreállítása terület egy
szállodában.
De még ha ilyen helyzetben nem lehet beszerezni, az
elég jó eséllyel vonzza a figyelmet
egy nyugati no az utcán, egy boltban, egy taxival vagy
diszkó.
Általában, ok 3 célcsoportok:
- Egyedülálló,
fiatal és
jól fekszik a nok
- Egy idos no
- Minden no
és
a célkituzéseket, ebben a
sorrendben: - Visa egy nyugati
országban
- A pénzügyi
adományok
- Az
ágyban Fun
Összhangban van ezekkel a célokkal, akkor folytatja:
Stratégia
és a taktika
A
legtöbb esetben nem lesz azonnali beszél a
házasság, sok esetben szükség
lesz igény pénz vagy adomány -
nyíltan vagy várható.
Ha a Beznesser kapott egy "áldozat", amely csak
kevés, vagy nincs pénze, akkor nem is
valós probléma, mert minden nap új
turista érkezik a repülotérre.
Nem fognak elengedni azt, amit kapott,
természetesen,
és így továbbra is a "munka" a
kapcsolat, akkor is, ha ezzel párhuzamosan a
második, harmadik vagy negyedik viszony, mert akkor is, ha
ez nem eredményezett a házasság
és a vízumot, ott csalik is
kilátásba a szexuális és
pénzügyi elonyök kisebb jellegu - a
fizetési taxi viteldíjak és
néhány disco látogatók,
például. És - ki tudja, lehet, hogy
csak az egyik, hogy ez még egy kis ido, és majd
jól alakul egyébként.
Egy tipikus jellemzoje az összes ilyen kapcsolatokra van
tehát, hogy soha nem lesz elhagyott vagy elfeledett -
akár hónapokon, néha évek,
lehet, hogy úgy döntenek, hogy kövesse
nyomon a "régi" ügy. De amíg egy
kapcsolat még mindig "forró", és a
friss, nem lesz tuzijáték a telefon-és
SMS-kapcsolatot.
Ilyen viszonyok, a végso gyoztes, akkor gyakran az
áldozat, hogy azt kezeli a leggyorsabban a
házasságkötésre és
be vízum nélkül az ország
nyugati, és ideális esetben kötelezze az
ünnepségek és a jegy ára is. |
Typical Bezness!
In Tunisia, they know the
internet as
well and they also read webpages like this one, or are even members in
discussion forums about bezness. And not to forget - there was and is
always the so-called "beach academy" in which the most promising
concepts and approaches are being discussed, the latest love SMS texts
in different languages are exchanged and photos, letters and "Western
Union" wire transfer receipts shown off.
The detection of
"Bezness" is therefore increasingly difficult and in many
cases even
impossible, especially, if the view is severed by glasses with pink
lenses.
Thus, while typical Bezness behaviour can be recognized
as such, it is not so easy to tell the other way around and you really
cannot take the assumption that, if you do not experience typical
Bezness behaviour, then no Bezness is involved.
Meanwhile, the only real protection is to make Bezness attempts
impossible right from the start. Bezness Signs
Typical Bezness signs are:
- The
words "I love you/want to
marry
you" within a few hours or days.
Even if there is something like "love at first sight", it is very rare.
And it is even more rare in an environment, where a man meets new women
every day as a part of his job. - All
demands for money
A serious tunisian
man will never lend money from his wife or ask for gifts. The
tunisian society
(as well as the law) demand that a man supports his wife - without any
exceptions. Strong
hints for caution are: - Family
members or good friends who
already live in Europe.
He will do anything to go and live with them. And the simple fact that
he is still in Tunisia shows that he could not manage that yet.
- Unrealistic ideas about life, work
and
salary situations in Europe.
There is plenty of information available about the situation in Europe
- people who still do not know it or have strange ideas about it, have
never seriously considered to live or work in Europe.
Demands
It
is, as pointed out before, unlikely, that a Bezness man confronts you
immediately with demands eg. for financial contributions - unless you
meet someone who is "new" to the business, or has several relations
going and don't care whether or not he succeeds with a certain relation.
But sooner or later, there will be in almost all cases, open
or hidden
demands.
It
usually starts with small things - talking about the own situation (no
job, not well paid, etc.). Or they expect you to pay "pocket money"
amounts (coffee, cigarettes, taxi) - and most Europeans will gladly do
so, because, from their perspective, even paying for a visit to a
discotheque or restaurant is quite inexpensive in Tunisia.
The
next stage will be requests for small favors, such as bringing
chocolate or alcohol, passing small amounts of money for charging the
mobile phone and then it increases later to clothes, MP3 players,
mobile phones, and even computer laptops.
Of course, demands for
"help" are not always openly expressed, but are instead wrapped in
reports of dramatic personal situations in the hope that the European
comes forward by itself and offers help. Then they will then gladly
accept the offered help, often after a while of grace (normally, I
would never do it, but I have no choice right now) and often with the
promise of repayment (which never will take place).
The Land of
Catastrophes
For
an outsider, it seems that Tunisia is a country where every day all
kinds of mishaps and disasters happen which can only be cured with
money - a cell phone falls into the water and is unusable, the mother
or the father or brother/sister suddenly need urgent medicine
or
medical treatment, police and city administration must be bribed, the
employer demands reparation for a damaged part, things are stolen or
lost, or a young man must free himself from military service, to name
only the most common misadventures that seem to befall every Tunisian
almost at weekly intervals.
Exploit of
Situation
In
many situations, affection and relations will be exploited without
mercy, starting with communication (I have no money to call you, if we
want to talk, you have to call me) and personal situations (I was laid
off, I have no more money for rent and for food), to familar matters
(for the upcoming high holidays, we can not even buy a sheep that we
have to slaughter).
Not only is the European, who now "hangs on
the fishing rod" already, tricked by challenging their pity - who will
not talk with the boyfriend every few days, who will let him starve or
spend a sad holiday - but also, the tourists profound non-knowledge of
local habits and rules is being deliberately exploited.
In
Tunisia, there is, for example, nobody who doesn't have a roof over his
head, or a, whatever little, daily meal (in all cases, a family member
will always jump in to provide the basics) and there are no religious
rules that compulse one for rich meals at holidays (they only suggest
it).
Even the military, from which every male Tunisians wants to
become exempt, is largely in line with military services in Europe. For
example, with the exception of the first few weeks after service
starts, contacts to the "outside" are allowed and leaves for home are
granted.
A "disappearance" for months is just a fairy tale,
which is told to European women in order to make them pay for the
exempt. On the contrary - the military is a very good
character-building time, which would certainly suit the majority of the
Bezness men well. Money and
Gifts
The fact that a large
number of objects and even the money, that a Beznesser seeks, will not
end up in his pockets is another matter - you should not be surprised
that t-shirts, brand name jeans, or a mobile phone will end up with his
brother, sister or a friend, because many Tunisians have a different
approach to personal belongings and evaluate them first by use and
exchange value, not by personal memory.
And, concerning money,
it applies in many families, that anyone who just has some, will
contribute it for common use. Things like "saving" or "personal use
only" are widely unknown concepts.
If, for example, you leave any
money "for the case of an emergency" when you are going away, then you
will always find, that, regardless of the elapsed time and left money
amount, during your absence, an emergency occurred and the money has
been used up. Once
again a reminder: we are
talking about Bezness people and not
about individuals with high standards of morals and ethics! Those
are out there as well, and it is most probably the majority of
Tunisians, but they are not the ones that a tourist meets usually, they
are not the ones who seek or maintain close contacts with Europeans,
and they are certainly not those who will, after a very short time
already, enter a relationship with an European. Europeans
judge
acquaintances and friendships using European eyes, interpret
interpersonal signals on the base of their European life experience and
try to solve conflicts with proven European strategies - and all of
these behaviors provide misleading results and will not yield the
expected result. While this is just "general wisdom" and applies to all
visits to non-home countries, only very few are prepared for that
inevitable ignorance and misjudgment, and almost nobody suspects that
even personal and close relationships and life situations will be
exploited. |
Tipikus Bezness!
Tunéziában,
tudják, hogy az interneten
is, és ok is olvasható oldalak, mint ez itt, vagy
akár tagok vitafórumok kb bezness. És
ne felejtsük el - volt, és mindig az
úgynevezett "strand akadémia", amelyben a
legígéretesebb koncepciók
és megközelítések
kerülnek megvitatásra, a legújabb
szerelmes SMS szövegek különbözo
nyelveken cseréjére kerül sor,
és fényképeket, leveleket
és a "Western Union" huzal transzfer bevételeket
mutatják ki.
Kimutatására "Bezness", ezért egyre
nehezebb, és sok esetben lehetetlen,
különösen, ha úgy
ítélik megszakította a
rózsaszín szemüveg lencséket.
Így, míg a tipikus
viselkedés Bezness
ismerheto fel, mint olyan, nem olyan könnyu megmondani, nem
így van, és hogy tényleg nem
vállalhatja azt a feltételezést, hogy
ha nem jelentkezik Bezness tipikus viselkedés, akkor nem
Bezness van szó.
Eközben az egyetlen igazi védelem az, hogy a
kísérletet lehetetlenné Bezness a
kezdetektol. Bezness
Táblák
Tipikus Bezness jelek a következok:
- Az "I love you /
akarlak venni"
néhány órán belül
vagy nap alatt.
Akkor is, ha van
valami, mint a "szerelem elso látásra", ez nagyon
ritka. És ez még ritka az olyan
környezetben, ahol az ember találkozik nap mint nap
új no részeként a
munkáját. - Minden
igények
pénz
Egy komoly
tunéziai férfi soha nem fogja
kölcsön pénzt a
feleségével, vagy kérjen
ajándékokat. A tunéziai
társadalom (csakúgy, mint a
törvény) követelheti, hogy a
férfi támogatja a felesége -
kivétel nélkül.
A nyomatékosított
utalások
óvatosságra int a következok:
- Családtagok vagy a
jó barátok, akik már élnek
Európában.
O bármit
megtennének, hogy menjen és élni
velük. És az egyszeru tényt, hogy o
még mindig a tunéziai azt mutatja, hogy nem tudja
kezelni, hogy még. - Az
irreális
elképzelések az életrol, a munka
és a fizetés Európában.
Rengeteg
információ, mi a helyzet
Európában - Az emberek, akik még
mindig nem tudom, hogy vagy furcsa gondolatok róla, soha
komolyan fontolóra, hogy él vagy dolgozik
Európában.
Követeli
It is, amint azt
korábban, nem
valószínu, hogy egy ember Bezness
szembesít akkor azonnal követeli, pl.
pénzügyi
hozzájárulások - hacsak nem
találkozik valakivel, aki "új" az
üzleti-, vagy több kapcsolatokat tart, és
nem érdekel, vagy nem sikerül egy bizonyos
vonatkozásban is.
De elobb-utóbb nem lesz szinte minden esetben
nyílt vagy rejtett igényeket.
Ez általában kezdodik kis dolgok -
beszélt a saját helyzetüket (nincs
munka, nem is fizetik, stb.) Vagy arra
számítanak, hogy fizet "zsebpénz"
összegeket (kávé, cigaretta, taxi) -
és az európaiak nagy része
szívesen megtenni, mert az o szemszögükbol
is fizet látogatást tett egy diszkó
vagy éttermet, meglehetosen olcsón
Tunéziában.
A következo szakasz lesz a kis
szívességet kér,
például bevonva csokoládé
vagy az alkohol, a tompított kis összegu
töltésére a mobiltelefon, majd
késobb, mert növeli a ruhákat, MP3
lejátszók, mobil telefonok, laptop és
számítógép is.
Természetesen az igény az "help" nem mindig
fejezik ki nyíltan, hanem sokkal inkább burkolt
jelentések személyes drámai helyzetek,
abban a reményben, hogy az Európai jön
elo, és maga nyújt
segítséget. Akkor majd szívesen
fogadja a felkínált
segítséget, gyakran egy ido után a
kegyelem (általában, soha nem
csinálni, de nincs más
választásom most), és gyakran azzal az
ígérettel, visszafizetés (amely soha
nem kerül sor). Tartomány
katasztrófák
Egy
kívülállónak
úgy tunik, hogy Tunézia olyan ország,
ahol minden nap mindenféle
katasztrófák történnek
baleseteket, és amely csak akkor
gyógyítható a pénzzel - egy
mobiltelefon esik a vízbe, és
használhatatlan, az anya vagy az apa vagy testvér
/ novér hirtelen sürgos orvosi vagy orvosi
kezelés, a rendorség és a
városvezetés meg kell vesztegetni, a
munkáltató
jóvátételi igényeket a
sérült részt, a dolgok az ellopott vagy
elveszett, vagy egy fiatal ember kell kiszabadítani
magát a katonai szolgálat alól, hogy
csak a leggyakoribb kalandba, hogy úgy tunik, elofordul,
hogy minden tunéziai szinte hetenként.
Exploit a helyzet
Sok esetben szeretet és
kapcsolatok
nélkül hasznosítható irgalom,
kezdve a kommunikáció (nincs pénzem
hívni, ha nem akarunk beszélni, akkor, hogy
hívjon fel) és személyes helyzetekben
(voltam elbocsátották, nincs több
pénz a bérleti díjat és az
élelmiszer), a családias ügyekben (a
közelgo nagy ünnepek, nem tudunk még vesz
egy birka, hogy van a vágás).
Nem csak az európai, aki most "lóg a
horgászbot" már, becsapott vitatva a
kár -, aki nem beszél a
barátjával néhány naponta,
aki hagyta éhen vagy eltölteni egy
szomorú ünnep -, hanem a turisták
mély, nem ismerik a helyi szokások és
a szabályozás, hogy tudatosan
kihasználják.
Tunézia, ott van például senki sem,
akinek nincs fedél a feje fölött, vagy
egy, bármilyen kicsi, a napi étkezés
(minden esetben, egy családtag, mindig beugrik, hogy az
alapokat), és nincsenek vallási
szabályok, compulse egyik a gazdag
étkezéseket üdülés
(csak javaslatot tud tenni).
Még a katonai, ahonnan minden tunéziai
férfi akar lenni adómentes,
nagyjából összhangban van az
európai katonai szolgálatra.
Például, kivéve az elso
néhány hét után a
szolgáltatás elindul, névjegyeket a
"külso" engedélyezett, és nem engedi
haza hoznak.
A "eltunése" hónapokig csak egy mese, ami azt
mondta, hogy az európai nok érdekében,
hogy azok fizetni az adómentes. Éppen
ellenkezoleg - a hadsereg egy nagyon jó
karakter-építési ido, ami illeszkedne
a legtöbb Bezness férfiak is.
Pénz és
ajándéktárgyak
Az a tény, hogy sok
tárgyat, és
még a pénzt, hogy egy Beznesser
irányul, nem a végén a
zsebében van egy másik
kérdés - akkor ne csodálkozzon, hogy a
T-ing, márkás farmer vagy egy mobiltelefon lesz a
vége az o testvér vagy barát, mert sok
tunéziai eltéro
megközelítést személyes
tárgyaira és értékeli
azokat eloször a használattól
és a csere értéke, nem pedig a
személyes memória.
És a vonatkozó pénz, ez vonatkozik sok
család, hogy bárki, aki csak
néhány, hozzá fog járulni,
hogy a közös használatra. A dolgok, mint a
"mentés" vagy a "személyes
használatra" széles körben ismert
fogalom.
Ha, például, hogy a szabadság minden
pénzt "a vészhelyzet esetén", ha
elmegy, akkor mindig megtalálja, hogy
függetlenül az eltelt idot és
pénzt maradt összeg alatt nincs,
vészhelyzet bekövetkezett, és a a
pénz már elfogyott. Még
egyszer emlékeztetoül: beszélünk
Bezness az emberek és nem a
személyek magas színvonalú
erkölcs és etika! Azok ott
is, és ez valószínuleg a
legtöbb tunéziai, de ezek nem azok, hogy egy
turista találkozik általában, ezek nem
azok, akik keresnek, illetve szoros kapcsolatot tart fenn az
európaiak, és ezek
egyáltalán nem azok, akik
megismerését követoen nagyon
rövid ido alatt tette meg, meg egy kapcsolatot egy
európai.
Az
európaiak bíró ismerosök,
baráti használó európai
szemmel, interperszonális jelek
értelmezése alapján az, hogy az
európai élettapasztalattal és
próbáljuk megoldani konfliktusokat
bizonyítottan európai
stratégiák - és mindezeket a
jelenségeket félrevezeto eredményt,
és nem adja meg a kívánt
eredményt. Míg ez csak
"általános bölcsesség"
és az összes látogatás nem
hazájukban, csak nagyon kevesen vannak
felkészülve, hogy elkerülhetetlen a
tudatlanság és a téves
megítélés, és szinte senki
sem gyanítja, hogy még a személyes
és szoros kapcsolatok és élethelyzetek
hasznosítani fogják. |
Bezness
Tunezia Stran 1 Stran 2
Bezness
Tunisia |
|