| B
E Z N E S S T U N E Z J A |
|
|
| Native
English Original Text | Tekst w jezyku
polskim (tlumaczenia maszynowego) |
Bezness Relations
There are some relationships in
which the beness background is almost
always existing:
- Relationships
with elderly women
Even though the founder of Islamic religion gives a positive example,
which will always be pointed out, the actual number of marriages
between younger men and older women is extremely low. An elderly woman
offers little social acceptance, especially if she cannot become
children anymore.
The financial aspect
plays the major role
here, because an older European woman usually owns a property and/or
got a secure job, and thus constitutes at least for the time needed to
obtain the residence permit a desirable choice.
While not rarely even very young women marry old men, marriages between
a man and a woman who is more than 2 years older than him are extremely
rare and practically happen only with women from western countries.
- Relations with large
women
Even when Tunisian men like to say that they like that the money they
"invest" into their women shall show up on her, there is a big
difference between "chubby" and "obese" - obese women are in Tunisia,
as well as in Europe, a target for bad and asteless jokes and social
acceptance is rather low.
However, such women
are an easy
"victim", because they often have a low self-confidence and are touched
particularly, when an attractive man pretends to show interest in her.
- Relationships
with divorced women
Just as with older women, positive examples from the Islamic religion
are often pointed out, but in reality, the actual interest to marry a
divorced woman is very low and usually only found in the combination of
a quite old man with a divorced young woman.
In addition, such
a relationship can be burdened by the children of another man, because
the acceptance of children of another man is, with Tunisian men, very
low, to say the least.
This results even in
domestic marriages
usually to the case that, when a woman remarries, she will more or less
abandon her children and leave them either with their father or
elsewhere in the family of the woman or the man where they will then be
raised.
Divorced women are,
as well, often seen as an easy
victim, because a clever Beznesser will quickly gain an emotional
access to a single mother who wishes on one hand again to have a
complete family and on the other hand being longed for by a man.
All three groups mentioned above are
preferred
'Bezness" targets, and
members of these groups should keep their eyes particualrly "wide open".
Family visits
Many
European women mistake an invitation to the family of a Tunisian man
and being there introduced as "the future wife" as an act of
seriousness - but it is not.
In most cases, women visits to the
family take place regularly, the family is privy - and there are even
cases in which the Tunisian wife will be presented as a "sister" or
"cousin" of the inviting man.
While it is true that a Tunisian
man introduces his future wife to his family, in the tourism
experienced families, almost all Europeans are "introduced" in the hope
of obtaining "donations" and gifts - therefore, a formal introduction
to a man's family is definitely not a sign of seriousness in terms of a
future marriage!
In many regions of Tunisia is an habit that the
future bride will receive a gift from the famliy of the husband, eg. a
silver or golden bracelet.
Conversely, a Tunisian woman will NOT
introduce her future husband to the family, but the man instead will
visit the family on his own and introduces himself and his desire to
marry the woman. |
Bezness Relations
Istnieja pewne zwiazki, w
których tle beness jest prawie
zawsze istniejacych:
- Relacje
ze starszych kobiet
Nawet
twórcy religii islamskiej
daje pozytywny przyklad, który zawsze bedzie przypomniec,
rzeczywista liczba malzenstw zawieranych pomiedzy mlodszych mezczyzn i
kobiet w starszym wieku, jest niezwykle niska. Starsza kobieta oferuje
troche akceptacji spolecznej, zwlaszcza jesli nie potrafi sie juz
dzieci.
Aspekt finansowy
odgrywa tu wazna role,
poniewaz starsze kobiety zazwyczaj Europejska posiada wlasnosci i / lub
dostal bezpiecznych miejsc pracy, a zatem stanowi co najmniej na czas
potrzebny do uzyskania zezwolenia na pobyt pozadane wyboru.
Choc nie rzadko
nawet bardzo mlode
kobiety, malzenstwa staruszków, malzenstwa miedzy mezczyzna
i
kobieta, która jest czyms wiecej niz 2 lata starsza od niego
sa
bardzo rzadkie i praktycznie sie zdarzyc tylko u kobiet z
krajów
zachodnich.
- Stosunki
z duzych kobiet
Nawet jesli
tunezyjskich mezczyzn jak
powiedziec, ze im sie podoba, ze pieniadze te "inwestycje" w swoich
kobiet wskazuje sie na nia, jest duza róznica miedzy "grube"
i
"otyly" - otylych kobiet w Tunezji, jak równiez w Europa,
cel
dla zlych i asteless zartów i akceptacji spolecznej jest
niewielka.
Jednak takie kobiety
sa latwe "ofiara",
poniewaz czesto maja niskie poczucie pewnosci siebie i dotknal
szczególnie, gdy atrakcyjnego mezczyzny udaje pokazac
zainteresowanie nia.
- Relacje
z rozwiedzionych kobiet
Podobnie jak w
przypadku kobiet
starszych, pozytywne przyklady z religii islamskiej sa niejednokrotnie
podkreslalem, ale w rzeczywistosci, rzeczywiste zainteresowanie
poslubic rozwódki jest bardzo niski i zwykle znalezc mozna w
polaczeniu z bardzo starego czlowieka z rozwiedzionych mloda kobieta.
Ponadto taki zwiazek
moze byc obciazony
przez dzieci drugiego czlowieka, poniewaz przyjecie dzieci innego
czlowieka, z tunezyjskich mezczyzn, bardzo niski, co najmniej.
Wynika to nawet w
domowych malzenstwa
zazwyczaj do sprawy, ze podczas powtórnego
zamazpójscia
kobiete, a ona bedzie mniej lub bardziej porzucic dzieci i pozostawic
je zarówno z ojcem, czy gdzie indziej w rodzinie kobieta lub
mezczyzna, gdzie beda nastepnie zostac podniesiony.
Rozwiedziony kobiet,
a takze, czesto
postrzegane jako latwe ofiary, poniewaz sprytny Beznesser szybko
uzyskac dostep do emocjonalnego samotna matka, która chce z
jednej strony znów miec pelne rodziny, az drugiej strony
jest
upragnione przez czlowieka.
Wszystkie trzy wyzej wymienionych grup sa preferowane
"Bezness"
celów, a czlonkowie tych grup powinni zachowac
szczególnie wyrazne oczy "szeroko otwarte".
Odwiedziny Rodzina
Wiele europejskich blad kobiet
zaproszenie do rodziny tunezyjskich
czlowieka i jest tam wprowadzony jako "przyszla zone" jako akt wagi -
ale tak nie jest.
W wiekszosci przypadków kobiety wizyt rodzinnych odbywac sie
regularnie, rodzina jest swiadkiem - i nie sa nawet przypadki, w
których tunezyjski zona bedzie przedstawiane jako "siostry"
lub
"kuzyna" czlowieka, zapraszajac.
Chociaz prawda jest, ze czlowiek tunezyjski wprowadza swoja przyszla
zone do rodziny, w turystyce doswiadczonych rodziny, prawie we
wszystkich Europejczyków "wprowadzony" w nadziei na
uzyskanie
"darowizny" i prezenty - w zwiazku z tym, formalne wprowadzenie do
ludzkiej rodziny Zdecydowanie nie jest to znak wagi z punktu widzenia
przyszlego malzenstwa!
W wielu regionach Tunezja jest zwyczaj, ze przyszlej panny mlodej
otrzyma prezent od dziela meza, np.. srebrne lub zlote bransolety.
Odwrotnie, Tunezji kobiety nie wprowadza swojego przyszlego
meza do
rodziny, ale czlowiek zamiast odwiedzi rodziny wlasnej i wprowadza sie
i chec poslubic kobiete. |
Precautions
Precautions
against Bezness are
possible and even can offer a good protection - if only it starts early
enough.
Since
the below hints are certainly also read by interested parties from
Tunisia, they can only serve as examples - the reader will get the
idea, though, and can then plan for a personal strategy.
- Never talk about
your payroll,
your
personal property or situation - if asked, only give vague answers!
Ideally, you position yourself as a non-wealthy person living together
with a roommate in a little apartment and the holiday is a result of
many months of strict saving.
>> In
the relationship
with a Tunisian woman, it is not so easy because, according to Tunisian
law, the husband is obliged to provide for his wife, without any buts
and ifs - if a woman then inquires about his assets, is does not have
to be a sign of Bezness, but the woman only wants to make sure that he
can offer a "secure existence". The man should, however, present
himself as a "normal" worker with an income just sufficient to provide
for a family
Note: Even when she
is married, the Tunisian
woman normally retains her salary for herself, the man is always
obligated to pay for his wifes proper living conditions.
- Never leave behind valuable items
at
the end of the holiday "until the next time", which specifically
relates to computers, cameras, telephones and personal papers.
This will result in an unspoken obligation to return, something, that
one later does not really want anymore - not to mention the risk that,
even when one returns, one might never see the things again.
- Point out good relationship to
your
family!
It is absolutely
normal in Tunisia, to counsel with the family and get advice from them.
If you show, that your relationship to your own family is very close,
it gives the signal that you are not am "easy" target and it might not
be enough for a man to convince you, but also possibly your father,
brother or uncle.
>> In
the relationship with a Tunisian
woman, the man can always assume that the males of her family will ask
for an interview and their recommendation for the woman will depend on
this interview.
- Under
no circumstances, tell the
potential
husband that you could or would contribute to the costs of the wedding
ceremony or the ticket cost for the flight to Europe!
The woman should
also express her ideas of a wedding gift from her husband.
The financing of the wedding party in Tunisia is the up to the man - he
or his family will even take out loans for a proper wedding; the ticket
costs for flights to Europe and obtaining the visa should also be
solely be imposed onto him.
A Tunisian man who
is serious with
a woman, will never ask or even accept money from her, but save, even
on a low wage, the money for the wedding.
Golden jewelry Gifts
(ring, bracelet, etc.) by the man to the woman at the wedding are
absolutely normal and expected, since they express the value of the
bride.
>> In
a relationship with a Tunisian woman,
things are exactly the opposite - it is expected that the man pays for
all expenses, because it is common custom - and, actually, he even has
to provide the housing and the furniture.
A European man has
here therefore a definite disadvantage...
More
Precautions
- Learn the Tunisian
language!
...and don't show it - in almost all cases, "Bezness" can be unveiled
by
simply listening to the conversations of the man with his friends,
family members etc., not only , when they are unaware that you
understand what they are talking about.
- Always, in a closer relationship,
demand to see the ID card (Carte Identité Nationale)!
Every tunisian
citizen must have the CIN on them at all times.
This offers the possibility of obtaining and verifying the real name
and birth date - because both are used very flexible in talks in
Tunisia ( "Artist name", "Nickname").
If then, at a later
date, a problem should rise up, you will have at least the guarantee
that you know the real name and dat of birth.
Relationships to
young persons: The age of adulthood in Tunisia is 20 years - relations
to younger persons should generally be avoided!
Info: Men below 35
may, and usually will, be drafted for a year of mandatory military
service in Tunisia.
- If
you have the opportunity, talk
to
other Tunisians!
Tunisians know their fellow countrymen quite well and in most cases,
someone will feel honored to give you his opinion about a relationship.
And even if one should not rely on such an opinion, it might give you
hints and/or confirms suspiciouns and helps to become more aware and
cautious.
You should not talk
with people, though, who are in
close contact with the person in question. Rather consider to talk to
Taxi drivers, apartment landlords, etc. - they see a lot and have lots
of experience.
This also applies to
the ubiquitous policemen,
which might, on an explicite demand, even suggest sometimes to be
"careful" with an acquaintance!
- Do
not shy away from a "loyalty
test"!
In a "loyalty test", a friend, acquaintance, or professional agency
will try to start up a relations ship with the target person by using
SMS, instant messaging, telephone or even a "random" personal meeting.
To put it quite clearly - such a test will succeed in more than 90 of
100 cases and show that the target person will, without big problems,
engage in another relationship as well.
The hope of "But
mine
is different" will then turn out, within a short time, to be just a
dilusion, and this will be quite a disappointment - but it will save
the person from an even bigger disappointment and significant emotional
and financial loss later.
And even when the
assignment of an
agency might cost 50 of 100 euros, this sum is, compared to a possible,
even very likely, loss of thousands later, well invested.
In
certain cases, it will even make sense to seek the assistance of
investigation agencies - again, it can save huge amounts of money and a
lot of emotional distress! |
Srodki ostroznosci
Srodki ostroznosci przed Bezness
sa mozliwe, a nawet oferuja dobra
ochrone - jesli tylko zacznie odpowiednio wczesnie.
Poniewaz ponizej wskazówki sa z pewnoscia bedzie odczytany
przez
zainteresowane strony z Tunezji, moga jedynie sluzyc za przyklad -
czytelnik pomysl, choc i moze wtedy plan osobistej strategii.
- Nigdy nie
mów na temat
wynagrodzen,
swój majatek lub sytuacji - jesli zapytac, tylko dac
niejasne
odpowiedzi!
Najlepiej byloby,
gdyby ci sie stanie
jak nie zamoznych osób zyjacych wraz z
wspóllokatorem w
malym mieszkaniu i wakacji jest wynikiem wielu miesiecy surowych
oszczednosci.
>> W zwiazku z Tunezji
kobiety, to nie jest tak latwe, poniewaz, zgodnie z prawem Tunezji, maz
jest zobowiazany do zapewnienia jego zona, bez "ale" i IFS - jesli
kobieta potem pyta sie o jego majatku, to nie musza byc znakiem
Bezness, ale kobieta tylko chce miec pewnosc, ze moze zaoferowac
"bezpiecznej egzystencji". Czlowiek powinien jednak stawic sie w
"normalnych" pracowników z dochodów tylko
wystarczajace
do zapewnienia rodzinie
Uwaga: Nawet kiedy
jest zonaty, Tunezji
kobiety zwykle zachowuje jej wynagrodzenia dla siebie, czlowiek jest
zawsze zobowiazany do zaplaty za jego zony odpowiednie warunki zycia.
- Nigdy nie
pozostawiaja cenne
przedmioty pod koniec
wakacji "do nastepnego razu", która wyraznie odnosi sie do
komputerów, aparatów fotograficznych,
telefonów i
kart osobowych.
Spowoduje to
niepisana zobowiazanie do
powrotu, cos, ze jeden pózniej nie chciala juz - nie
wspominajac
o ryzyko, ze nawet wówczas, gdy powróci, nigdy
nie moze
zobaczyc, co ponownie.
- Punkt
na dobre stosunki z rodzina!
To jest zupelnie
normalne w Tunezji, na naradach z rodzina i uzyskac porade od nich.
Jesli pokazesz, ze
nasz stosunek do
wlasnej rodziny jest bardzo blisko, daje sygnal, ze nie jestem "latwa"
cel i nie moze byc za malo dla czlowieka, aby przekonac sie, ale byc
moze takze ojca, brata lub wujek .
>> W
zwiazku z Tunezji kobiety,
czlowiek zawsze moze zakladac, ze mezczyzni z rodziny poprosi o wywiad,
a ich zalecenia dla kobiety bedzie zalezec od tego wywiadu.
- W zadnym wypadku powiedziec, ze
potencjal maz
mógl lub przyczynia sie do kosztów slubu lub
koszt biletu
na lot do Europy!
Kobieta powinna
takze wyrazic swoje pomysly prezent slubny od meza.
Finansowanie wesela
w Tunezji jest do
czlowieka - on sam lub jego rodzina bedzie nawet zaciagac pozyczki dla
prawidlowego wesele kosztuje bilet na loty do Europy i uzyskania wizy
powinny byc nakladane wylacznie na niego.
Tunezji, kto jest
powazny z kobieta,
nigdy nie prosi, a nawet nie przyjmuje pieniedzy od niej, ale zapisac,
nawet w niskich plac, ceny na wesele.
Prezenty Zlota
bizuteria (pierscionek,
bransoletka, itp.) przez czlowieka, kobiety na weselu sa calkowicie
normalne i oczekiwane, poniewaz wyrazaja one wartosc oblubienicy.
>> W
zwiazku z Tunezji kobiety, co
jest dokladnie odwrotnie - oczekuje sie, ze czlowiek placi za wszystkie
koszty, bo jest wspólnym zwyczaju - i, rzeczywiscie, nawet
musi
zapewnic mieszkania i mebli.
Europejski czlowiek
ma tu zatem okreslony niekorzysc...
Wiecej Srodki ostroznosci
- Dowiedz
sie tunezyjski jezyka!
... i nie pokazuje
sie - w prawie
wszystkich przypadkach, Bezness "moze byc przedstawiona przez zwykle
sluchanie rozmowy czlowieka z jego przyjaciól,
czlonków
rodziny itp., nie tylko, gdy sa swiadomi, ze wiesz, co mówia.
- Zawsze, w blizszej
relacji, popyt,
aby
zobaczyc dowód tozsamosci (Carte Identité
Nationale)!
Kazdy obywatel musi
miec tunezyjski CIN na nich przez caly czas.
Daje to mozliwosc
uzyskania i
weryfikacji prawdziwe nazwisko i date urodzenia - bo oba sa uzywane
bardzo elastyczni w rozmowach w Tunezji ( "nazwa Artysta", "Pseudonim").
Jesli wiec w
terminie
pózniejszym, problem powinien powstanie, bedzie miec
przynajmniej gwarancje, ze wiesz, ze prawdziwe imie i dat urodzenia.
Relacje do mlodych
osób: wiek
doroslosci w Tunezji 20 lat - stosunek do osób mlodszych
powinny
byc zasadniczo unikac!
Info: Mezczyzni
ponizej 35 moze i zazwyczaj bedzie sporzadzane na rok sluzby wojskowej
w Tunezji.
- Jesli
masz okazje porozmawiac z
innymi
Tunezyjczyków!
Tunezyjczyków znam ich rodacy
dosc dobrze iw wiekszosci przypadków ktos bedzie czul
zaszczycony w celu uzyskania jego opinii na temat relacji.
A nawet jesli nie
powinna opierac sie na
takiej opinii, to moze dac wskazówki i / lub potwierdza
suspiciouns i pomaga stac sie bardziej swiadome i ostrozne.
Nie nalezy rozmawiac
z ludzmi, choc,
którzy sa w scislym kontakcie z dana osobe. Raczej za
rozmawiac
z taksówkarzami, wynajmujacych mieszkania itp. - widza duzo
i
maja duze doswiadczenie.
Dotyczy to
równiez wszechobecna
policjantów, co moze, na zadanie explicite, nawet sugerowac
sie
czasami "Razem Bezpieczniej" ze znajomym!
- Nie boi sie "test wiernosci"!
W "test lojalnosci",
przyjaciela,
znajomego, czy profesjonalna agencja bedzie starala sie uruchomic
statek stosunki z osoba docelowa za pomoca SMS, komunikatory
internetowe, telefon, a nawet "przypadkowe" osobiste spotkanie.
Ujmujac to w
sposób oczywisty -
takie badania uda sie ponad 90-100 przypadków i pokazuja, ze
osoby docelowych, bez wiekszych problemów, angazowac sie w
inna
zaleznosc, jak równiez.
Nadziei "Ale moja
jest inna" bedzie
wtedy okaze sie, w krótkim czasie, nalezy tylko dilusion, i
bedzie to calkiem rozczarowanie - ale zaoszczedzi osoba jeszcze wieksze
rozczarowanie i znaczne straty emocjonalne i finansowe
pózniej.
A nawet jesli
przydzial agencja moze
kosztowac 50-100 euro, kwota ta jest, w porównaniu do
mozliwosci, a nawet bardzo prawdopodobne, utraty tysiecy
pózniej, dobrze zainwestowany.
W
niektórych przypadkach bedzie
to nawet sensu zwracac sie o pomoc do sluzb sledczych - ponownie, moga
zaoszczedzic ogromne kwoty pieniedzy i duzo emocjonalne!
| Fooled?
First a warning - if a woman was
trapped by a
Bezness man, and finds it out and then wants to terminate the
relationship, she should be cautious.
In the years 2008 and 2009, there
have been several incidents in which women in such a "last debate" were
raped, physically injured and in one case even killed.
To such a
debate, a woman should therefore never go alone (take a friend,
ideally, a male, with you) and, in particular, never stay alone with
the ex-lover in a remote or non-public place (eg. an apartment).
Even
if a dangerous situation is not always and automatically imminent, one
should be very cautious and prevent any situations that could escalate!
Police
In
the case of threats, but also fraud or theft, immediately inform the
police. They are used to this kind of crimes and will usually show no
mercy. And even if the person should mange to get away this time, he
won't, if it happens again - and so, informing the local police not
only can protect oneself, but also possible victims in the future!
Even
when you have the impression that, in a conversation with the police,
they do not believe you or try to blame you - the police in the tourist
areas know such situations from daily experience and will pursue their
task to help and protect tourists using their best efforts. There is
absolutely no reason for shame or restrain!
Internet
Forums
And
you should also consider one more step to - namely, to go public and go
to one of the relevant internet forums where you can report this
(negative) experience, either in anonymous form (without names) or by
putting an entry into a "black list of Bezness men of Tunisia".
In
forums, you will often hear the assertion that such reports are made by
women who only want to "hurt" a man by telling lies about him.
This
assertion, however, is usually wrong, according to all actual
experiences, because on one hand, false accusations in discussions
forums will, in almost all cases, be reveiled quite fast (or true
accusations confirmed) by other forum members, and secondly, one is
well aware that a "mistake" in one particular case does not
automatically constitute a wrong doing in another case - but it is
certainly a strong hint to a potential successor to be very cautious
with this person!
On
the WorldWideWeb, there are
several discussion forums in
different languages, all of which deal as well with love relationships
with Tunisians.
Here
is a selection of the most famous forums dealing with this topic
| Fooled?
Pierwsze
ostrzezenie - jesli kobieta byla uwieziona przez czlowieka
Bezness i znajduje go i potem chce zakonczyc zwiazek, nalezy ja
ostroznie.
W latach 2008 i 2009 odnotowano kilka przypadków, w
których kobiety w takiej "debaty ostatnio" zostaly
zgwalcone,
fizycznie zostalo rannych, a jeden z nich nawet zabil.
Do takiej debaty, kobieta nigdy nie powinno sie sam (Take a friend,
idealnym mezczyzna, z Toba), a w szczególnosci nie zostac
sama z
ex-lover, w odleglych lub braku miejsca publicznego (np. mieszkania).
Nawet jesli niebezpieczna sytuacja nie zawsze i automatycznie
bliska,
trzeba byc bardzo ostroznym i unikniecia sytuacji, która
moze
przerodzic!
Policja
W
razie zagrozenia, ale równiez oszustwa lub kradziezy,
nalezy
natychmiast poinformowac policje. Sluza one do tego rodzaju przestepstw
i zazwyczaj Show No Mercy. I nawet jesli osoba ta powinna mange uciec
tym czasie nie bedzie, jesli zdarzy sie to ponownie - i tak,
informowanie lokalnej policji nie tylko mozemy chronic siebie, ale
takze mozliwe ofiar w przyszlosci!
Nawet jesli masz wrazenie, ze w rozmowie z policja, nie wierze ani go
obwiniac Ciebie - policji w regionach turystycznych takich sytuacjach
wiemy z codziennego doswiadczenia i bedzie realizowac swoje zadania,
aby pomóc i chronic turystów, uzywajac ich
staran. Nie ma
absolutnie zadnego powodu do wstydu lub powstrzymac!
Fora internetowe
A
nalezy równiez rozwazyc jeszcze jeden krok - a mianowicie,
aby
przejsc publicznych i przejdz do jednego z wlasciwych forach
internetowych, gdzie mozna zglosic ten (negatywne) doswiadczenia, w
formie anonimowej (bez nazwy) lub poprzez umieszczenie wejscia " czarna
lista mezczyzn Bezness Tunezji ".
W forum, które czesto slysze twierdzenie, ze takie raporty
sa
tworzone przez kobiety, które chca tylko do "Hurt" czlowiek
o
klamstwo o nim.
Stwierdzenie to jednak jest zwykle zle, w zaleznosci od wszystkich
obecnych doswiadczeniach, bo z jednej strony, falszywe oskarzenia w
forach dyskusyjnych beda w niemal wszystkich przypadkach byc reveiled
dosc szybko (lub prawdziwe zarzuty potwierdzone) przez innych
uzytkowników, a po drugie, z nich jest swiadomosc, ze "blad"
w
jednym konkretnym przypadku nie stanowi automatycznie zlego robi w
innym przypadku - ale z pewnoscia jest silna wskazówke
potencjalnym nastepca byc bardzo ostrozny z ta osoba!
Na WorldWideWeb istnieje kilka forów dyskusyjnych w
róznych jezykach, z których wiele, jak
równiez z
relacji milosci z Tunezyjczyków.
Oto
wybór najbardziej znanych forów zajmujacych sie
tym tematem
| | Bezness
Tunezja Strona 1
Strona 2 |
|
