| B
E Z N E S S T U N I S I E N |
|
|
| Native
English Original Text | Svenska Text
(maskinöversättning) |
The
topic of “love relations” is a very vast topic, and
is,
according to numerous discussions in relevant forums, an increasingly
popular one. In fact, the number of cases mount up to several tens of
thousands each year!
Most of them end just with broken dreams, hurt
feelings or some minor financial losses, quite a few with significant
emotional scars, violence, massive threats or losses of life
existances, and a few even with child abduction, bankruptcy and
attempted manslaughter.
Non withstanding, some relations end up
in a happy marriage as well - it is just that their number is, in the
long run, rather very small. Sadly, in almost all cases, one is
confronted instead with dating and marriage fraud and immigration fraud.
Thus,
the span of what could (and in most cases will) happen is quite large
and the purpose of this article series is to raise the awareness and
caution.
It shall help people from falling for widespread scams,
fraud and criminal acts, try to shed some light on the reasons and
methods and give some advice on prevention - and hopefully, in the long
run, decrease the percentage of "bad" experiences in favour of the
"good" ones!
"Bezness" in Tunisia mainly concerns relationships
between European women and Tunisian men, so this series of articles
will deal primarily with relationships of this nature.
Love
relationships between European men and Tunisian women are still rare
due to cultural and religious reasons. Nevertheless, specific issues
dealing with this combination will be mentioned in the articles as well.
For
further specific information, particularly matters dealing with cases
of personal nature, help and discussions, please visit one of the
mentioned discussion forums!
We
would like to make this article available in more languages. If you'd
like to volunteer to translate it into your language, please write us
at:
contact2012 <at> tunisia-love.com
|
Temat
"kärlek förbindelser" är ett mycket
omfattande ämne, och är enligt många
diskussioner på relevanta forum, ett allt mer
populärt. Faktum är att antalet fall montera upp till
flera tiotusentals varje år!
De flesta av dem hamnar bara med krossade drömmar,
sårade känslor eller smärre ekonomiska
förluster, en hel del med stora
känslomässiga ärr, våld, massiva
hot eller förluster av liv existances och några
även med bortförande av barn, konkurs och
dråpförsök.
Non motstå några relationer hamna i ett lyckligt
äktenskap också - det är bara att deras
antal är, i det långa loppet, snarare mycket liten.
Tråkigt nog, i nästan alla fall är ett
konfronteras istället med dejting och äktenskap
bedrägeri och invandring bedrägeri.
Således är spannet för vad som kan (och i
de flesta fall) hända ganska stort och syftet med denna
artikelserie är att öka medvetenheten och
försiktighet.
Den ska hjälpa människor faller för
omfattande bedrägeri, bedrägeri och brott,
försök att belysa de orsaker och metoder och ge
råd om förebyggande åtgärder -
och förhoppningsvis på lång sikt minska
andelen "dåliga" erfarenheter för av "bra" ones!
"Bezness" i Tunisien gäller främst
relationer mellan
europeiska kvinnor och tunisiska män, så denna serie
artiklar kommer att handla främst relationer av detta slag.
Love relationer mellan europeiska män och tunisiska kvinnor
är fortfarande sällsynt på grund av
kulturella och religiösa skäl. Trots specifika
frågor kring denna kombination kommer att nämnas i
artiklarna också.
För mer specifik information, särskilt
frågor som rör fall av personlig natur,
hjälp och diskussioner, besök någon av de
ovan diskussionsforum!
Vi
skulle vilja göra denna artikel tillgänglig
på fler språk. Om du vill volontären att
översätta det till ditt språk, skriv
gärna till oss på: contact2012
<at> tunisia-love.com |
What is "Bezness"?
The term "Bezness" originates from
the English word "business", and
generally refers to profit-oriented activities of locals to tourists
with the sole aim of creating advantages for one self.
In a narrower sense, the term is used for the pretention of love
feelings toward women with the sole objective of gaining financial or
material benefits or a residence permit in a western country,
preferably Europe.
It is, in this sense, very much similar to terms like "marriage fraud"
or "scam".
In French, terms like "Mariage Gris" or "Mariage Blanc" are used, while
more profane terms refer also to "immigration fraud", "immigration
scam" and "fictitious marriage". The Beznesser
The main difference between a
"Beznesser" and a "Papagallo" is the fact
that he is not just into an amoreuse adventure for the holidays, but he
uses this only as the first step of his project.
There are many stages and forms between a serious and a Bezness lover,
and in Tunisia, one can rarely find a "pure" representative of either
kind - but one thing is certain: men who work in the tourist industry
and are eager to contact tourists, almost always belong to the group
"Beznesser". The AMIGA
But - to reach his goal, a
"Beznesser" always needs a counterpart, and
this counterpart is in almost all cases a European woman who suffers
from the so-called "AMIGA syndrome".
The word AMIGA comes from the german sentence "Aber Meiner Ist Ganz
Anders" (But my guy is totally different). In Latin, the word "amiga"
means "girlfriend".
Despite the high probability that a woman runs into a "Bezness" man,
which is, very conservatively estimated, about 90%, the woman keeps in
almost all cases her eyes shut to the reality and takes refuge in the
above-mentioned conviction that "The other men may be like that, but
mine is certainly different".
The fact is, however, that many short term relationships and most of
the medium ones will fail in the long term - and this for reasons in
addition to the ones, from which marriages between couples from the
same county are failing.
Why Bezness?
Tunisia is one hand a poor
country, where the minimum wage, which most
working professionals receive, is less than 200 Euro (200 UKP, 300 USD)
per month.
Tunisia is also a country that does not provide an awful lot of jobs -
the unemployment figures are, according to official figures around 10%,
and according to strict standards rather in the area of 30%.
And finally, Tunisia is a country where the citizens cannot simply "go
away", but they will need for all European countries a visa.
But Tunisia is, as well, a country that is directly adjacent to Europe
and each year, hundreds of thousands of tourists visit the country. On
almost each house roof is a satellite dish mounted, which delivers
television programs from many countries to the Tunisian screens. So,
they watch the reports of the life in Europe and generally the "West".
And the tourists show them their supposed wealth by the fact that they
can afford to fly to Tunisia to spend a vacation - not to mention new
mobile phones, clothes and conduct, by Tunisian standards, a generous
use of tips or gifts.
Thus, it is not surprising that the aim of many Tunisians is, to go to
the "Golden West", find work and become rich fast. And to find work,
which will allow them to live a good life, to support their family with
money and to build up a house or business of their own.
Some Tunisians try, like the inhabitants of the more southerly states
in Africa, to illegally cross the borders to European countries with
vessels, but such a trip is expensive and dangerous, and even if they
succeed, they will have to live illegal in Europe.
Others try to obtain a working visa for Europe, but on the one hand,
there are hardly any job vacancies in Europe for non-Europeans (or even
for Europeans for that matter) and on the other hand, it is difficult
to even find such a job out of Tunisia.
So, the only realistic option that many Tunisians see for themselves,
is a marriage with a citizen of a western country (and, in the recent
years, increasingly also with women from East European countries, as
the western countries are putting up higher barriers to obtain a visa),
the equivalent for a ticket into the "Golden West" And they are ready
to do almost anything to obtain it.
The Prey Scheme
To come into "Contact" with a
western tourist is easy - it is
sufficient, to just talk to a tourist.
The easiest way is, of course, to obtain a job in the tourist industry,
especially in the animation or restauration area in an hotel.
But even if such a position can not be obtained, the chances are quite
good to attract the attention of a western woman on the street, in a
shop, a taxi or a discotheque.
Generally, they are 3 target groups:
- single, young and well situated
women
- single elderly
women
- all women
and the objectives are, in this order:
- Visa to a western
country
- Financial
donations
- Fun in bed
In line with these objectives, they proceed
with: Strategy and
Tactics
In most cases, there will be immediate talks about marriage,
in many
cases, they will be demands for money or donations - outspoken or
expected.
If the Beznesser got a "victim", which has only little or no money,
then it is also not a real problem, because every day, new tourists
arrive at the airport.
They won't let go of what they have obtained, of course, and so they
will continue to "work" the relation, even if it is a parallel second-,
third- or fourth relationship, because even when it does not yield a
marriage and a visa, there lures still the prospect of sex and
financial benefits of smaller nature - the payment of taxi fares and
some disco visits, for example. And - who knows, maybe one need only to
give it some more time and it will turn out well anyway.
A typical characteristic of all such relationships is therefore, that
they will never be abandoned or forgotten - even after months and
sometimes years, they might decide to follow up on an "old" affair. But
as long as a relationship is still "hot" and are fresh, there will
be fireworks of telephone and SMS contacts.
In such relationships, the ultimate winner will often be the victim
that manages it the fastest to marry and to present a visa to a western
country, and, ideally, pay all the celebrations and ticket costs as
well. |
Vad är "Bezness"?
Termen
"Bezness" härstammar från det engelska ordet
"business", och hänvisar vanligen till vinstdrivande
verksamhet lokalbefolkningen för turister med det enda syftet
att skapa fördelar för en själv.
I en snävare bemärkelse är den term som
används för pretention kärlekens
känslor gentemot kvinnor med det enda syftet att få
ekonomiska eller materiella fördelar eller
uppehållstillstånd i ett västland,
företrädesvis Europa.
Det är i denna mening, mycket liknande termer som
"äktenskap bedrägeri" eller "bluff".
På franska, termer som "Mariage Gris" eller "Mariage Blanc"
används, medan mer profana termer hänvisar
också till "invandring bedrägeri", "invandring scam"
och "fiktiva äktenskap".
Den Beznesser
Den
största skillnaden mellan en "Beznesser" och en
"Papagallo" är det faktum att han inte bara i en amoreuse
äventyr för semester, men han använder det
endast som ett första steg i hans projekt.
Det finns många skeden och former mellan ett allvarligt och
en Bezness älskare, och i Tunisien, kan man sällan
hitta en "ren" företrädare för ettdera
slaget - men en sak är säker: män som
arbetar inom turistnäringen och är ivriga att
kontakta turister , nästan alltid hör till gruppen
"Beznesser". Amiga
Men
- för att nå sitt mål, ett "Beznesser"
behöver alltid en motpart, och detta motsvarighet är
i nästan samtliga fall en europeisk kvinna som lider av den
så kallade "Amiga-syndromet".
Ordet AMIGA kommer från den tyska meningen "Aber Meiner Ist
Ganz Anders" (men min kille är helt annorlunda). I latinska
ordet "Amiga" betyder "flickvän".
Trots den höga sannolikheten att en kvinna kör in i
en "Bezness" människa, vilket är mycket
lågt räknat, ca 90%, fortsätter kvinnan i
nästan alla fall hon blundar för verkligheten och tar
sin tillflykt till ovannämnda övertygelse att " De
andra männen kan vara så, men min är
verkligen annorlunda ".
Faktum är dock att många kortsiktiga relationer och
de flesta av de medelstora företagen kommer att misslyckas
på lång sikt - och detta av skäl
utöver dem, som äktenskap mellan par av samma
län misslyckas. Varför Bezness?
Tunisien
är dels ett fattigt land, där
minimilönen, som de flesta arbetar Professionals
får, är mindre än 200 euro (200 UKP, 300
USD) per månad.
Tunisien är också ett land som inte ger en massa
jobb - att arbetslösheten är, enligt officiella
siffror cirka 10%, och enligt strikta normer snarare i det
område på 30%.
Och slutligen, Tunisien är ett land där medborgarna
kan inte bara "försvinna", men de kommer att behöva
för alla europeiska länder visum.
Men Tunisien är, liksom, ett land som är i direkt
anslutning till Europa och varje år hundratusentals turister
besöker landet. På nästan varje hus tak
är en parabolantenn monterad, som levererar tv-program
från många länder för de
tunisiska skärmarna. Så titta på de
rapporter om livet i Europa och i allmänhet "väst".
Och turisterna visa dem deras förmodade rikedom av det faktum
att de har råd att flyga till Tunisien för att
tillbringa en semester - för att inte tala om nya
mobiltelefoner, kläder och uppträdande av tunisiska
standarder, en generös användning av tips eller
gåvor.
Således är det inte förvånande
att syftet med många tunisier är att gå
till "Golden West", hitta arbete och bli rik snabbt. Och att hitta
arbete, som gör det möjligt för dem att leva
ett gott liv, för att försörja sin familj
med pengar och att bygga upp ett hus eller verksamhet av sina egna.
Några tunisier försöker, i likhet
med
invånarna i de sydligare stater i Afrika, att illegalt
passera gränserna till europeiska länder med fartyg,
men en sådan resa är dyr och farlig, och
även om de lyckas, kommer de att leva illegalt i Europa.
Andra försöker få en fungerande
visum
för Europa, men å ena sidan finns det knappt
några lediga tjänster i Europa för
icke-européer (eller ens för européer
för den delen) och å andra sidan är det
svårt att ens hitta sådana ett arbete av Tunisien.
Så är det enda realistiska alternativet
att
många tunisier själva läsa om ett
äktenskap med en medborgare i ett västland (och under
senare år alltmer även med kvinnor från
Östeuropa, som västländerna sätter
upp högre hinder för skaffa visum), motsvarande
för en biljett till "Golden West" och de är redo att
göra nästan vad som helst för att
få det. Bytet Scheme
Att
komma i "kontakt" med en västerländsk turist
är enkelt - det räcker att bara prata med en turist.
Det enklaste sättet är naturligtvis att
få
ett jobb inom turistnäringen, särskilt i animering
eller återställa området i ett hotell.
Men även om en sådan ställning inte kan
erhållas, är chansen ganska bra att dra till sig
uppmärksamhet för en västerländsk
kvinna på gatan, i en affär, en taxi eller ett
diskotek.
Generellt är de 3 målgrupper:
- Enstaka,
unga och kvinnor ligger
- Ensamstående
äldre
kvinnor
- Alla kvinnor
och
målen är, i denna ordning:
- Visa
att ett västland
- Finansiella donationer
- Kul i
sängen
I linje med dessa
mål, fortsätter de med:
Strategi och taktik
I
de flesta fall kommer det att finnas omedelbart talar om
äktenskap, i många fall kommer de att
efterfrågan på pengar eller donationer - uttalad
eller förväntade.
Om Beznesser fick ett "offer", som endast har lite eller inga pengar,
så är det inte heller ett verkligt problem, eftersom
varje dag kommer nya turister anländer till flygplatsen.
De kommer inte släppa vad de har fått,
naturligtvis,
och så kommer de att fortsätta att "arbeta"
relationen, även om det är en parallell andra, tredje
eller fjärde relation, eftersom även om det inte
resulterar i en äktenskap och ett visum, det lockar
fortfarande möjligheten till kön och ekonomiska
förmåner av mindre art - betalning av taxiresor och
besök på diskotek, till exempel. Och - vem vet,
kanske man behöver bara ge det lite mer tid och det kommer bli
bra ändå.
Kännetecknande för alla dessa relationer är
därför, att de aldrig kommer att överges
eller glömt - även efter månader och ibland
flera år, kan de besluta att följa upp en
"gammal"-affären. Men så länge en relation
är fortfarande "heta" och är frisk, blir det
fyrverkeri av telefon-och sms-kontakter.
I sådana relationer, kommer den slutliga vinnaren att ofta
offret som förvaltar det snabbaste att gifta sig och
lägga fram ett visum till ett västland, och helst
betala hela firandet och kostar biljetten också. |
Typical Bezness!
In Tunisia, they know the
internet as
well and they also read webpages like this one, or are even members in
discussion forums about bezness. And not to forget - there was and is
always the so-called "beach academy" in which the most promising
concepts and approaches are being discussed, the latest love SMS texts
in different languages are exchanged and photos, letters and "Western
Union" wire transfer receipts shown off.
The detection of
"Bezness" is therefore increasingly difficult and in many
cases even
impossible, especially, if the view is severed by glasses with pink
lenses.
Thus, while typical Bezness behaviour can be recognized
as such, it is not so easy to tell the other way around and you really
cannot take the assumption that, if you do not experience typical
Bezness behaviour, then no Bezness is involved.
Meanwhile, the only real protection is to make Bezness attempts
impossible right from the start. Bezness Signs
Typical Bezness signs are:
- The
words "I love you/want to
marry
you" within a few hours or days.
Even if there is something like "love at first sight", it is very rare.
And it is even more rare in an environment, where a man meets new women
every day as a part of his job. - All
demands for money
A serious tunisian
man will never lend money from his wife or ask for gifts. The
tunisian society
(as well as the law) demand that a man supports his wife - without any
exceptions. Strong
hints for caution are: - Family
members or good friends who
already live in Europe.
He will do anything to go and live with them. And the simple fact that
he is still in Tunisia shows that he could not manage that yet.
- Unrealistic ideas about life, work
and
salary situations in Europe.
There is plenty of information available about the situation in Europe
- people who still do not know it or have strange ideas about it, have
never seriously considered to live or work in Europe.
Demands
It
is, as pointed out before, unlikely, that a Bezness man confronts you
immediately with demands eg. for financial contributions - unless you
meet someone who is "new" to the business, or has several relations
going and don't care whether or not he succeeds with a certain relation.
But sooner or later, there will be in almost all cases, open
or hidden
demands.
It
usually starts with small things - talking about the own situation (no
job, not well paid, etc.). Or they expect you to pay "pocket money"
amounts (coffee, cigarettes, taxi) - and most Europeans will gladly do
so, because, from their perspective, even paying for a visit to a
discotheque or restaurant is quite inexpensive in Tunisia.
The
next stage will be requests for small favors, such as bringing
chocolate or alcohol, passing small amounts of money for charging the
mobile phone and then it increases later to clothes, MP3 players,
mobile phones, and even computer laptops.
Of course, demands for
"help" are not always openly expressed, but are instead wrapped in
reports of dramatic personal situations in the hope that the European
comes forward by itself and offers help. Then they will then gladly
accept the offered help, often after a while of grace (normally, I
would never do it, but I have no choice right now) and often with the
promise of repayment (which never will take place).
The Land of
Catastrophes
For
an outsider, it seems that Tunisia is a country where every day all
kinds of mishaps and disasters happen which can only be cured with
money - a cell phone falls into the water and is unusable, the mother
or the father or brother/sister suddenly need urgent medicine
or
medical treatment, police and city administration must be bribed, the
employer demands reparation for a damaged part, things are stolen or
lost, or a young man must free himself from military service, to name
only the most common misadventures that seem to befall every Tunisian
almost at weekly intervals.
Exploit of
Situation
In
many situations, affection and relations will be exploited without
mercy, starting with communication (I have no money to call you, if we
want to talk, you have to call me) and personal situations (I was laid
off, I have no more money for rent and for food), to familar matters
(for the upcoming high holidays, we can not even buy a sheep that we
have to slaughter).
Not only is the European, who now "hangs on
the fishing rod" already, tricked by challenging their pity - who will
not talk with the boyfriend every few days, who will let him starve or
spend a sad holiday - but also, the tourists profound non-knowledge of
local habits and rules is being deliberately exploited.
In
Tunisia, there is, for example, nobody who doesn't have a roof over his
head, or a, whatever little, daily meal (in all cases, a family member
will always jump in to provide the basics) and there are no religious
rules that compulse one for rich meals at holidays (they only suggest
it).
Even the military, from which every male Tunisians wants to
become exempt, is largely in line with military services in Europe. For
example, with the exception of the first few weeks after service
starts, contacts to the "outside" are allowed and leaves for home are
granted.
A "disappearance" for months is just a fairy tale,
which is told to European women in order to make them pay for the
exempt. On the contrary - the military is a very good
character-building time, which would certainly suit the majority of the
Bezness men well. Money and
Gifts
The fact that a large
number of objects and even the money, that a Beznesser seeks, will not
end up in his pockets is another matter - you should not be surprised
that t-shirts, brand name jeans, or a mobile phone will end up with his
brother, sister or a friend, because many Tunisians have a different
approach to personal belongings and evaluate them first by use and
exchange value, not by personal memory.
And, concerning money,
it applies in many families, that anyone who just has some, will
contribute it for common use. Things like "saving" or "personal use
only" are widely unknown concepts.
If, for example, you leave any
money "for the case of an emergency" when you are going away, then you
will always find, that, regardless of the elapsed time and left money
amount, during your absence, an emergency occurred and the money has
been used up. Once
again a reminder: we are
talking about Bezness people and not
about individuals with high standards of morals and ethics! Those
are out there as well, and it is most probably the majority of
Tunisians, but they are not the ones that a tourist meets usually, they
are not the ones who seek or maintain close contacts with Europeans,
and they are certainly not those who will, after a very short time
already, enter a relationship with an European. Europeans
judge
acquaintances and friendships using European eyes, interpret
interpersonal signals on the base of their European life experience and
try to solve conflicts with proven European strategies - and all of
these behaviors provide misleading results and will not yield the
expected result. While this is just "general wisdom" and applies to all
visits to non-home countries, only very few are prepared for that
inevitable ignorance and misjudgment, and almost nobody suspects that
even personal and close relationships and life situations will be
exploited. |
Typiska Bezness!
I Tunisien, vet de internet
så bra och de även
läsa webbsidor som denna, eller är även
medlemmar i diskussionsforum om bezness. Och inte att
förglömma - det var och är alltid
så kallade "Beach Academy" där den mest lovande
begrepp och strategier diskuteras, den senaste kärleken SMS
texter på olika språk utväxlas och
fotografier, brev och "Western Union tråd
överlåtelse kvitton visas off.
Upptäckt av "Bezness" är därför
allt svårare och i många fall till och med
omöjligt, särskilt, om vyn avskurna genom
glasögon med rosa glas.
Även om typiska Bezness beteende kan uppfattas som
sådant är det inte så lätt att
säga tvärtom och du verkligen inte kan ta
på antagandet att om du inte upplever typisk Bezness
beteende, så ingen Bezness är inblandad.
Samtidigt är det enda verkliga skyddet göra Bezness
försök omöjlig redan från
början. Bezness Signs
Typiska Bezness tecknen:
- Orden
"Jag älskar dig / vill
gifta mig med dig" inom några timmar eller dagar.
Även om det
är något som "kärlek vid första
ögonkastet", är det mycket sällsynt. Och det
är ännu mer sällsynt i en miljö,
där en man möter nya kvinnor varje dag som en del av
hans jobb. - Alla krav
på pengar
En allvarlig
tunisiska man kommer aldrig låna pengar från sin
fru eller be om gåvor. Den tunisiska samhället
(liksom lagen) kräver att man stöder hans hustru -
utan några undantag.
Stark tips till försiktighet är:
- Familjemedlemmar
eller goda
vänner som redan bor i Europa.
Han gör
allt för att gå och leva med dem. Och det enkla
faktum att han fortfarande är i Tunisien visar att han inte
kunde hantera det än. - Orealistiska
tankar om livet, arbetet
och situationer lön i Europa.
Det finns gott om
information om situationen i Europa - människor som
fortfarande inte vet om det eller har konstiga idéer om det,
aldrig allvarligt övervägt att bo eller arbeta i
Europa.
Krav
Det är, som
påpekats tidigare, osannolikt, att en
Bezness man konfronterar du omedelbart med krav t.ex.. för
ekonomiskt stöd - om du träffar någon som
är "nytt" för företaget, eller har flera
förbindelser som går och inte bryr sig om han lyckas
med ett visst förhållande.
Men förr eller senare kommer det att finnas i nästan
samtliga fall, öppen eller dold krav.
Det börjar vanligtvis med små saker - att tala om
den egna situationen (inga jobb, inte bra betalt, etc.). Eller
förväntar de sig att du betalar "fickpengar" belopp
(kaffe, cigaretter, taxi) - och de flesta européer kommer
gärna göra det, eftersom det ur deras synvinkel,
även betala för ett besök på ett
diskotek eller restaurang är ganska billigt i Tunisien.
I nästa steg kommer att bli krav på
små
favörer, t.ex. att choklad eller alkohol, passerar
små summor pengar för att ladda mobiltelefonen och
sedan ökar senare på kläder, mp3-spelare,
mobiltelefoner, och även bärbara datorer dator.
Naturligtvis krav på "hjälp" inte alltid
är
öppet, men är istället insvept i rapporter
om dramatiska personliga förhållanden i hopp om att
EU kommer fram av sig själv och erbjuder hjälp.
Då kommer då med glädje emot de erbjudna
hjälp, ofta efter en stund av nåd (normalt skulle
jag aldrig göra det, men jag har inget val just nu) och ofta
med löfte om återbetalning (som aldrig kommer att
äga rum). Delstaten Catastrophes
För en
utomstående verkar det att Tunisien
är ett land där varje dag allehanda missöden
och katastrofer inträffar, som endast kan botas med pengar -
en mobiltelefon faller i vattnet och är oanvändbar,
modern eller fadern eller bror / syster plötsligt
behöver akut medicin eller sjukvård, polis och
kommunala administrationen måste mutas, arbetsgivare
kräver ersättning för en skadad del saker
stjäls eller förloras, eller en ung man
måste frigöra sig från militär
tjänst, för att bara nämna de vanligaste
missöden som verkar att drabba alla tunisiska nästan
varje vecka.
Exploit av Situation
I många fall kommer
kärlek och relationer utnyttjas
utan nåd, som börjar med kommunikation (Jag har inga
pengar att ringa upp dig, om vi vill prata, du måste ringa
mig) och personliga förhållanden (var som jag bort,
jag har inga fler pengar till hyra och mat), till familar
frågor (för den kommande stora semester, kan vi inte
ens köpa ett får som vi har till slakt).
Inte bara är EU, som nu "hänger på
fiskespö" redan, lurade genom att utmana deras synd - som inte
vill prata med pojkvännen med några dagars
mellanrum, som låter honom svälta eller tillbringa
en sorglig semester - men också, turisterna
djupgående utan kunskap om lokala vanor och regler som man
medvetet utnyttjas.
I Tunisien, finns till exempel ingen som inte har tak över
huvudet, eller, vad liten, daglig måltid (i alla fall kommer
en familjemedlem hoppa alltid att ge grunderna) och det finns inga
religiösa regler som compulse en för rika
måltider på helgerna (de bara
föreslå det).
Även militären, som varje manlig tunisier vill bli
undantagna, är i stort sett i linje med militära
tjänster i Europa. Till exempel, med undantag för de
första veckorna efter delgivning börjar, kontakter
till "utsidan" är tillåtna och blad till hemmet
beviljas.
En "försvann" i flera månader är bara en
saga, som berättas för europeiska kvinnor
för att få dem att betala för de
undantagna. Tvärtom - den militära är en
mycket bra karaktär-byggtiden, vilket säkerligen
skulle passa de flesta Bezness männen väl.
Pengar och presenter
Det faktum att ett stort antal
objekt och även de pengar, som
en Beznesser söker, inte kommer att hamna i fickorna
är en annan sak - du ska inte bli förvånade
över att t-shirts, kommer märke jeans, eller en
mobiltelefon hamna med sin bror, syster eller en vän, eftersom
många tunisier har en annan inställning till
personliga tillhörigheter och utvärdera dem
först på användning och
bytesvärde, inte av personliga minnen.
Och om pengar, gäller det i många familjer, att den
som bara har några, kommer att bidra till den för
gemensamt bruk. Saker som "spara" eller "personligt bruk" är
allmänt känt begrepp.
Om, till exempel, lämnar du inga pengar "för
nödfall" när du ska iväg, så
hittar du alltid, att oberoende av den tid som gått och
lämnat pengar belopp, under din frånvaro
inträffade en nödsituation och pengarna har
använts. Återigen
en påminnelse:
vi talar om Bezness människor och inte om personer med
höga krav på moral och etik! De finns
där ute också, och det är
förmodligen de flesta tunisier, men de är inte de som
turist sammanträder i allmänhet, de är inte
de som söker eller upprätthålla
nära kontakter med européer, och de är
verkligen inte de som kommer, efter en mycket kort tid redan, anger en
relation med en europeisk. Européerna
domare bekanta och vänner med europeiska ögon, tolka
interpersonella signaler på basen av deras europeiska
livserfarenhet och försöka lösa konflikter
med beprövade europeiska strategier - och alla dessa beteenden
ger missvisande resultat och kommer inte att ge det
förväntade resultatet. Även om detta bara
är "allmän visdom" och gäller för
alla besök till länder utanför hemmet,
endast ett fåtal är beredda för det
oundvikliga okunnighet och felbedömningar, och nästan
ingen misstänker att även personliga och
nära relationer och livssituation kommer att utnyttjas. |
Bezness Tunisien Sidan 1
Sidan
2 Bezness
Tunisia |
|